Quatre à six heures de route (bus) ou deux heures de train Haramain. Vous êtes en ihram : talbiya régulière, pas de parfum, pas de couvre-chef pour les hommes, pas de dispute. Dormez si besoin, hydratez-vous. À l’approche de La Mecque, le guide rappelle les consignes du tawaf.
Guide pédagogique. En cas de doute, demandez à votre guide ou à un savant.
Invocations
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayka Llāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna l-ḥamda wa-n-niʿmata laka wa-l-mulk, lā sharīka lak
Me voici ô Allah, me voici. Me voici, Tu n’as pas d’associé, me voici. La louange, le bienfait et la royauté T’appartiennent. Tu n’as pas d’associé.
Bukhari n°1549, Muslim n°1184 (talbiya)
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Subḥāna lladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn, wa innā ilā rabbinā la-munqalibūn
Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n’étions pas capables de le dominer. Et c’est vers notre Seigneur que nous retournerons.
Coran 43:13-14
Erreurs fréquentes
- Se couvrir la tête pour dormir dans le bus (hommes).
- Lingettes parfumées, crème parfumée.
- Couper un ongle cassé : attendez la sortie de l’ihram.
Que faire si…
Le bus arrive la nuit, très tard ?
Reposez-vous à l’hôtel en restant en ihram ; la Omra se fait au réveil avec le groupe. L’ihram ne se « périme » pas.
Nous passons par Djeddah ?
Aucun changement : vous êtes déjà en ihram depuis Dhul Hulayfah.
Checklist
- ☐ Talbiya en route
- ☐ Eau et collation
- ☐ Interdits de l’ihram respectés
- ☐ Consignes du tawaf réécoutées
Ouvrir le guide interactif (3D)
Sources
- Bukhari n°1549, Muslim n°1184 (talbiya)
- Bukhari n°1838 (interdits de l’ihram ; niqab et gants)
Toutes les étapes
- 1Séjour à Médine
- 2Préparer l’ihram à l’hôtel
- 3Ihram au miqat de Dhul Hulayfah (Abyar Ali)
- 4Trajet Médine → La Mecque en talbiya
- 5Entrée à La Mecque et dans la Mosquée sacrée
- 6Le tawaf : 7 tours autour de la Kaaba
- 7Prière derrière le Maqam Ibrahim et eau de Zamzam
- 8Le sa’i : 7 trajets entre Safa et Marwa
- 9Halq ou taqsir : sortie de l’ihram
- 10Le retour